Рубрика: ПОПУЛЯРНЫЕ

Наши имена по японски

наши имена по японски 28 июл РУССКИЕ ИМЕНА НА ЯПОНСКОМ — оставил сообщение в Анимация и аниме: Прежде чем попытаемся перевести имя на японские иероглифы, нужно знать, что иностранные слова для японцев пишутся не иероглифами, а специальной слоговой азбукой называемой КАТАКАНА. В японском языке нет букв, их заменяют иероглифы. Каждый иероглиф читается по-своему, в зависимости от сочетания с другими. Здесь приведены значения имен и их примерный перевод, причем косячный. Во всяком случае, имя Ольга расшифровывается как "святая", а не "светлая". В общем. 4 ноя Именно это и попытался сделать переводчик в подобном списке. Однако здесь возникают большие трудности, связанные с тем, что история европейских и японских имен, их культурный бэк-граунд очень сильно отличаются. Некоторым нашим именам нельзя найти эквивалент в японском .

}
Загрузка...

Русские женские имена на японском (ч.1)

Наши имена по японскиФамилии более традиционны и чаще всего восходят к топонимам (имя собственное, обозначающее название (идентификатор) географического объекта). Имён в японском языке значительно больше, чем фамилий. Мужские и женские имена различаются за счёт характерных для них. 13 сен В наши дни, когда интерес к восточной культуре и восточным языкам растет, все больше людей интересуется, как будут звучать их имена по-японски, что они будут значить и как записываться иероглифами. На этом сайте предпринята скромная попытка составить список русских (и не. 29 мар Время чтения: 6 мин. Уникальная* возможность узнать как пишется и читается ваше имя на японском языке! Просто вводите имя в поле ниже и результат магическим образом отобразится ниже. Для начала я написал в этом поле свое имя, и вы можете видеть, как оно пишется и читается.

10 июл Именно это и попытался сделать переводчик в подобном списке. Однако здесь возникают большие трудности, связанные с тем, что история европейских и японских имен, их культурный бэк-граунд очень сильно отличаются. Некоторым нашим именам нельзя найти эквивалент в японском .


Ваше японское имя (женские имена)

наши имена по японски

Еще есть:

Наши имена по японски


Наши имена по японски


Наши имена по японски


Наши имена по японски


Наши имена по японски